Předkládaný sborník navazuje na stejnojmennou publikaci z roku 2005 a dokládá mimo jiné pokračující spolupráci mezi Maticí moravskou a Maticí srbskou.